国际商务外语学院与中译语通科技（青岛）有限公司再度续签学生实践基地协议
2024年05月16日
五月十三日，国际商务外语学院副院长马静、章爱民回访中译语通科技（青岛）有限公司，与该公司语言科技事业部总经理吕倩、翻译部经理焦宗艳就实践基地建设、实习模式拓展、课程数智化合作、校外研究生导师聘任等问题进行了友好协商和深入交流。双方一致同意续签学生实践基地协议，继续本着“科学发展、资源共享、互惠共赢、优势互补”的原则，建立长期、紧密的战略合作关系。
中译语通科技（青岛）有限公司系中译语通科技股份有限公司全球六大全资子公司之一，拥有YeeCloud语言科技平台和YeeKit语言科技工具平台等国家级科研平台，已推出全球多语言呼叫中心、“悦译”智能同声传译机、“YeeBox”一键智能翻译硬件等语言科技产品，以及“译见”工业大数据、科技大数据、旅游大数据等行业大数据解决方案。该公司推出的校企合作覆盖计算机、语言、法律、新闻、经管等垂直领域，涵盖实践型师资培训班、语言和大数据教学实验室、科研项目申报、双创项目以及实习实践等横向课题的共建。主要实践项目包括口笔译、视译、远程电话口译、会议服务等。
我院是东北首家在中译语通科技（青岛）有限公司挂牌“联合培养实践基地”的学院，自2017年11月正式签约以来，双方始终保持着密切的联系，在推荐–接受本硕学生实习实践、翻译案例共建与共享方面不断加深合作，在联合培养机制方面不断进行完善。双方于2021年4月续签实习基地联合培养协议，目前获得实习机会的同学均高质量完成了视频及财经文本翻译和会议口译服务等任务，实习态度和业务技能受到公司好评。
撰稿：王瑞杰 排版：王瑞杰 审核：马静 章爱民
