基本情况:苏丽文,中共党员,1964年10月出生,教授。
主讲课程:
本科生:商学导论(双语)、商务英语、商务英语写作、商务英语翻译
研究生:商务英语写作、英汉商务笔译实践、跨文化商务关系研究、跨文化修辞研究
教育背景:
1987年本科毕业于天津大学外语系获英语语言文学学士学位;
1999年研究生毕业于东北财经大学国际经贸学院国际贸易专业(商务英语方向)获经济学硕士学位;
2003—2004年由国家教委留学基金委员会派往加拿大西安大略大学作访问学者;
现于东北财经大学攻读经济思想史专业博士学位。
科研成果:
一、项目
1. 产业集群背景下商务英语本土化案例教学模式研究 辽宁省教育厅人文社会科学项目
2. 英语国家文化对大连的影响及对策研究 大连市社会科学研究院项目
3. 双语教学中本土化案例植入效果研究 东北财经大学教学研究项目
4. 商务英语写作教材编写模式研究 辽宁省教育科学“十一五”规划立项课题
5. 商务英语课程设置与大连市涉外人才培养 大连市社会科学研究院项目
二、论文
1. 翻译、翻译法与大学英语教学 《辽宁行政学院学报》2010.3
2. 国际商务谈判中英语的提问语用策略 《黑龙江对外经贸》2009.12
3. 设定角色的模拟教学法在双语教学中的运用 《辽宁教育行政学院学报》2009.11
4. 多媒体在商务英语写作教学中的运用 《大学外语研究文集》2007.4
5. 现代商务英语信函的写作特点及技巧 《北方论丛》2001.6
三、译文
1. 对发展经济学的反思《经济社会体制比较》2013.7
《新华文摘》《中国社会科学文摘》《人大复印资料:理论经济学》分别全文转载
2. 中国的中间阶层是战略性群体吗?《经济社会体制比较》 2013.1
《人大复印资料:中国政治》全文转载
3. 论作为国际发展战略的财政分权与政府间财政改革《经济社会体制比较》2011.1。
4. 乡镇政府“空壳化”问题研究:一种内部运作的视角《经济社会体制比较》 2013.1
《人大复印资料:政治学》全文转载
5. 发展中国家与贸易协议的实施 《经济资料译丛》 2012.1
6. 如何应对创新大国:中国 《经济资料译丛》 2011.1
7. 成功的时间管理之道 《经济资料译丛》2008.3
四、译著
1.《市场营销》 人民邮电出版社 2016.4
2.《认识金融:货币、资本和投资》(修订版) 人民邮电出版社 2013.8
3.《商学精要》 中国人民大学出版社 2013.6
4.《僵尸经济学》格致出版社 2012.8
5.《认识金融:货币、资本和投资》人民邮电出版社 2011.12
6.《如何激励员工》2008年10月 东北财经大学出版社
7.《时间管理》2007年12月 东北财经大学出版社
8.《销售学基础》2000年8月 东北财经大学出版社
五、教材
1.《国际商务谈判与沟通技巧》2009年5月 复旦大学出版社
2.《国际商务谈判》2008年2月 复旦大学出版社
3.《大学英语实用听力教程》2006年6月 北京大学出版社
4.《现代商务英语写作》2004年5月 东北财经大学出版社
5.《阅读与写作》 2002年5月 东北财经大学出版社
6.《实用商务英语写作》2000年1月 大连理工大学出版社
六、双语/精品课程
1.《商学导论》双语课程负责人 主讲教师 东北财经大学校级双语课程项目建设
2.《商务英语写作》《商务交际英语》主讲教师 东北财经大学校级精品课项目建设。
所获荣誉:
1. 建构主义教学观在商务英语教学中的运用
2007年获东北财经大学科研活动月优秀论文二等奖
2. 《商务英语》外语综合模块课程教学实践探析
2007年或中国财经院校外语教学研究会优秀论文一等奖
3.《商学导论》多媒体课件
2007获东北财经大学多媒体课件制作大赛三等奖
4. 多媒体在商务英语写作教学中的运用
2007年获辽宁省高等学校外语教学研究会第21次学术年会荣获优秀论文一等奖
5.《实用商务英语写作》教材
2000年获大连市第九届社会科学优秀学术成果著作类三等奖
6. 设定角色的模拟教学法在商务英语教学中的运用
2001年获2001年度东北财经大学优秀论文三等奖
7. 有效利用翻译法提高英语教学
2001年获中国财经院校外语教学研究会第八届年会优秀论文一等奖
8. 曾获东北财经大学三八红旗手称号。
人生格言:
Take time to learn for knowledge is a weightless treasure we can always carry easily.
Take time to think for thinking critically is the source of our power.
Take time to enjoy life’s simple pleasures for they can set our heart free.