2017年9月24日 星期日     | 本站首页 | 院情概况 | 招生信息 | 教学科研 | 教师风采 | 学生天地 | 最新动态

|

 
       栏目导航 网站首页>>教学科研
  共有 14611 位读者读过此文   字体颜色:   【字体:放大 正常 缩小】    
【双击鼠标左键自动滚屏】【图片上滚动鼠标滚轮变焦图片】    
 

国际商务日语专业本科主要课程简介

  发表日期:2007年12月4日          【编辑录入:sibc

日语(国际商务方向)

专业必修课

Required Course for Japanese Majors

 

课程代码:31080831

Course Number: 31080831

课程名称:商务日语专业导论

Course: Introduction to the Japanese Major

开课学院(部、中心):国际商务外语学院                    

Lecturing Unit: SIBC 

课程性质:专业必修课         学分数:1

Course Type: Required course for Japanese majors      Credits: 1

总学时:14                   讲授学时:14            实验学时:

Total Hours: 14                Lecture Hours: 14        Experimental Hours:

 

课程主要内容:本课程旨在帮助日语专业新生了解本专业的发展沿革、定位、特色、课程设置、人才培养目标及方案、毕业的基本条件、就业与考研形势等基本情况,使其能够尽快适应大学生活,制定与本专业要求相符的学习规划,正确处理学习和生活中所遇到的各种问题,为顺利完成学业奠定基础。

Course Description: This course aims at helping freshmen majoring in Japanese to learn about the history and development of this major, its position, characteristics, curriculum, goal and plan for learning Japanese, prerequisites for graduation, as well as employment and graduate program, thus enabling them to adapt quickly to college life, to make their own study plan relevant to the major, to deal with various problems arising from their studies and daily life, and to lay a solid foundation for smooth progress in their future study.

修读对象及要求:日语专业一年级学生

Target Students: Freshmen majoring in Japanese

 

 

课程代码:31080282

Course Number: 31080282

课程名称:日语语言学

Course: Introduction to Japanese Linguistics

开课学院(部、中心):国际商务外语学院                    

Lecturing Unit: SIBC 

课程性质:专业必修课         学分数:2

Course Type: Required course for Japanese majors      Credits: 2

总学时:36                   讲授学时:36            实验学时:

Total Hours: 36                Lecture Hours: 36        Experimental Hours:

 

课程主要内容:日语语言学是国际商务日语专业的专业必修课。日语语言不仅具有十分庞杂的语法体系、词汇体系、音韵体系和繁多的表达形式,而且在使用时往往需要根据时间、地点、场合、对象以及人际关系的不同而变化,颇难正确把握和运用得当。基于这个原因,我们在第四学年上半学期为学生开设了日语语言学必修课,旨在学生从理论和实践两方面了解和掌握日语,较全面和系统地掌握有关现代日语的知识和信息,并介绍日本语言学研究的现状、动态、及最新成果。

Course Description: Introduction to Japanese Linguistics is required for Japanese majors. Japanese not only has a complicated grammar system, vocabulary system, prosodic system and various expressions, but also is hard to learn and use properly because of its diversity in terms of time, location, occasion and interpersonal relations. As a result, we set up Introduction to Japanese Linguistics in the second term of the academic year in order to enable the students to understand Japanese in terms of theory and practice and grasp knowledge and information about modern Japanese. The course also introduces the current situation, latest achievements and new developments in Japanese linguistics.

修读对象及要求:日语专业四年级学生

Target Students: Seniors majoring in Japanese

 

 

课程代码:31080762

Course Number: 31080762

课程名称:日本社会与经济(日)

Course: Society and Economics of Japan

开课学院(部、中心):国际商务外语学院                     

Lecturing Unit: SIBC 

课程性质:专业必修课         学分数:2

Course Type: Required course for Japanese majors      Credits: 2

总学时:36                   讲授学时:36            实验学时:

Total Hours: 36                Lecture Hours: 36        Experimental Hours:

 

课程主要内容:日本社会与经济课程是围绕着日本社会现状以及现代经济的特点等一系列问题而展开的。学习一门语言首先要对该国的社会与经济有所了解,这是非常必要的。只有在此基础上,才能够把这门语言学好。正是基于这种原因,我们为日语专业的学生开设了这门课程。该课程主要分为两大部分,分别是“社会篇”与“商务篇”,而每一篇中又有10篇文章,这些文章都充分地体现了日本当今的社会状况以及经济特点,非常适合商务日语专业的学生学习。

Course Description: Society and Economics of Japan is developed around a series of issues concerning Japan's current situation and the characteristics of its modern economy, since it is necessary to understand a nation’s society and economy before learning its language. This course is divided into two parts: “Society” and “Business”. Each part presents ten articles, which fully embody Japan’s current situation and economic characteristics and provide useful information for our business Japanese majors.

修读对象及要求:日语专业三年级学生

Target Students: Juniors majoring in Japanese

 

 

课程代码:31081342

Course Number: 31081342

课程名称:日本文学

Course: Japanese Literature

开课学院(部、中心):国际商务外语学院                    

Lecturing Unit: SIBC 

课程性质:专业必修课         学分数:2

Course Type: Required course for Japanese majors      Credits: 2

总学时:36                   讲授学时:36            实验学时:

Total Hours: 36                Lecture Hours: 36        Experimental Hours:

:

课程主要内容:该课程通过学习日本有代表性的文学名著,使学生全面、宏观地了解日本文学的概况,培养学生阅读日本文学作品的能力和鉴赏文学作品的能力。主要涉及到日本近现代文学主要流派以及这个流派产生的时代背景等。分析每部作品的思想内容,培养学生的文学鉴赏能力。

Course Description: Through the appreciation of the famous Japanese literature classics, this course is designed to introduce the profile of Japanese literature to students and foster their ability to read and appreciate Japanese literature. The materials are mainly related to the major schools of modern Japanese literature, and background information about them. Through analyzing the content of each work, students will improve their ability to appreciate literature.

修读对象及要求:日语专业三年级学生

Target Students: Juniors majoring in Japanese

 

 

课程代码:31080663

Course Number: 31080663

课程名称:商务交际日语

Course: Business Communication in Japanese

开课学院(部、中心):国际商务外语学院

Lecturing Unit: SIBC 

课程性质:专业必修课         学分数:3

Course Type: Required course for Japanese majors      Credits: 3

总学时:54                   讲授学时:54            实验学时:

Total Hours: 54                Lecture Hours: 54        Experimental Hours:

 

课程主要内容:本课程是学生在完成基础日语的课程,并且基本能达到日语能力考试2级程度的基础上开设的课程。旨在提高学生在商务方向的日语口语的实际应用能力。本课程通过设定真实的场景,使学生掌握商务领域中所使用的常用日语表现,并且对有益于商业活动的日本习惯进行解说。同时,以口语会话为中心配合丰富的课堂和课后练习,达到使学生能灵活运用的目的。通过国际商务专业知识和日语口语能力的有机结合,最终达到培养具有国际商务交际能力的日语人才的目的。

Course Description: The course, aimed at improving Business Japanese majors’ communicative skills in oral Japanese, is designed for students who have finished learning basic Japanese and reached at least Band 2 level in the Japanese Language Proficiency Test. By examining real situations, the course offers useful information including common Japanese expressions used in the business field and explains some Japanese customs relating to business activities. The practice of everyday conversations combined with in-class and after-class exercises facilitates students’ application of this knowledge to real situations. All in all, the course takes the cultivation of knowledge of Japanese language and culture with business communicative competence as its ultimate objective through the perfect integration of international business expertise and Japanese speaking skills.

修读对象及要求:日语专业三年级学生

Target Students: Juniors majoring in Japanese

 

 

课程代码:31080773

Course Number: 31080773

课程名称:商务日语写作

Course: Business Japanese Writing

开课学院(部、中心):国际商务外语学院                    

Lecturing Unit: SIBC 

课程性质:专业必修课         学分数:3

Course Type: Required course for Japanese majors      Credits: 3

总学时:54                   讲授学时:54            实验学时:

Total Hours: 54                Lecture Hours: 54        Experimental Hours:

 

课程主要内容:本课程通过讲授日本社交常用往来书信、商务交易时必用的各种应用文及日本企业内部常用的各种文书纪要等,详细介绍日语商务应用文的基本格式及规范的书写方式。通过大量的例文讲解,使学生熟悉商务通信文的各种功能,能根据需要自如地运用日语与日商沟通联系,提高学生运用专业外语进行交往的能力。

Course Description: Through instructions given to students, common Japanese social correspondence, all sorts of practical writing essential to business, and documents and minutes used by and inside Japanese firms, the course gives a detailed introduction to the basic and formal formats of practical business writing in Japanese. Through a host of model writings, the course is designed to familiarize students with the functions of all sorts of business correspondence and the ways of business communications in Japanese, at the same time improving students’ communicative skills in business Japanese.

修读对象及要求:日语专业年级学生

Target Students: Juniors majoring in Japanese

 

 

课程代码:31082523

Course Number: 31082523

课程名称:商务日语阅读

Course: Business Japanese Reading

开课学院(部、中心):国际商务外语学院                    

Lecturing Unit: SIBC 

课程性质:专业必修课         学分数:3

Course Type: Required course for Japanese majors      Credits: 3

总学时:54                   讲授学时:54            实验学时:

Total Hours: 54                Lecture Hours: 54        Experimental Hours:

 

课程主要内容:本课程通过指导学生阅读日本经济新闻、日经产业新闻等日本商务方面的报纸、杂志和书籍,解说日本经济现状、产业和企业动向、财政金融和构造改革等一系列经济和商务知识。本课程有助于学生掌握国际商务有关的专业术语和经济现象,为学生独立阅读日文原版专业书籍奠定语言和专业知识的基础,并且为学生撰写毕业论文提供素材及启发。

Course Description: This course introduces a series of economic and business concepts, including Japan’s economic status quo, trend in its industry and enterprises, finance and structural innovation, and so on. Students are encouraged to read newspapers, magazines and books about Japan’s present economy and business. This helps students to become acquainted with technical terms and economic phenomena related to international business, thus equipping them with a linguistic and intellectual foundation to read specialized books of Japanese edition independently. This course also provides materials and guidance for the writing of their dissertation.

修读对象及要求:日语专业四年级学生

Target Students: Seniors majoring in Japanese

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

日语(国际商务方向)

专业选修课

Elective Course for Japanese Majors

 

课程代码:51082533

Course Number: 51082533

课程名称:商务日语谈判

Course: Negotiations in Japanese

开课学院(部、中心):国际商务外语学院                     

Lecturing Unit: SIBC 

课程性质:专业选修课         学分数:3

Course Type: Elective course for Japanese majors    Credits: 3

总学时:54                   讲授学时:54            实验学时:

Total Hours: 54                Lecture Hours: 54        Experimental Hours:

 

课程主要内容:商务日语谈判是国际商务外语学院日语专业三年级的专业选修课。该课程以商务日语谈判的内容为主,系统地教授谈判中应注意的原则与事项,并围绕进出口贸易的各个环节所展开的谈判内容介绍其谈判用语及其实际应用,使学生在获得经贸知识的同时,懂得怎样运用恰当的日语表达取得谈判的成功。该课程的内容首先学习系统地掌握日本商业社会的规矩,习惯,做到在和日本进行商务活动时,避免出现误解,摩擦,错误等现象,为谈判打下良好的基础。其次,要熟练地掌握用日语进行谈判的日语表达方式,要求语言的规范性,专业性。

Course Description: Negotiations in Japanese, one of the main elective courses for seniors majoring in Japanese, systematically explains key principles and issues involved in negotiations. This course explains how to use negotiation language through discussing negotiation cases in various steps in import and export trade, as well as teaches students trade concepts and how to succeed in negotiation by using proper Japanese expressions. The first part of the course lays a good foundation for negotiations by explaining the rules and customs of the business community in Japan in order to avoid misunderstanding, friction and mistakes while carrying on commercial affairs with Japan. Further, the second part explains the normal and professional Japanese expressions used in negotiations.

修读对象及要求:日语专业三年级学生

Target Students: Juniors majoring in Japanese

 

 

课程代码:51081252

Course Number: 51081252

课程名称:市场营销学(日)

Course: Introduction to Marketing

开课学院(部、中心):国际商务外语学院                    

Lecturing Unit: SIBC 

课程性质:专业选修课         学分数:2

Course Type: Elective course for Japanese majors    Credits: 2

总学时:36                   讲授学时:36            实验学时:

Total Hours: 36                Lecture Hours: 36        Experimental Hours:

 

课程主要内容:本课程是面向商务日语方向的学生开设的特色课程。通过讲授消费者行为分析、市场竞争战略、营销策划、网络营销、销售渠道管理系统理论知识,深化学生的现代市场营销观念,熟悉国际国内的商务知识。旨在将学生培养成为精通日语又具备商务才能的高级应用型专业人才。

Course Description: Introduction to Marketing is a course with its specialty for Business Japanese majors. The course offers lectures on behavioral analysis of consumers, strategy on marketing competition, marketing planning, e-marketing, management on sales channels, and other theoretical knowledge, which enables students to gain a deep understanding of modern marketing and to be familiar with international and domestic business knowledge. This course aims to help to develop students into professionals both proficient in the language of Japanese and competent in business dealings.

修读对象及要求:日语专业年级学生

Target Students: Juniors majoring in Japanese

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

日语(国际商务方向)

学科基础选修课

Basic & Elective Course for Japanese Majors

 

课程代码:51081362

Course Number: 51081362

课程名称:新闻日语

Course: News Japanese

开课学院(部、中心):国际商务外语学院                     

Lecturing Unit: SIBC 

课程性质:专业选修课     学分数:2

Course Type: Basic & elective course for Japanese majors      Credits: 2

总学时:36                   讲授学时:36            实验学时:

Total Hours: 36                Lecture Hours: 36        Experimental Hours:

 

课程主要内容:该课程由日本外教授课,主要选取一些实用性强、知识面广、内容丰富、非常有新意的日语报刊杂志方面的文章,讲授当前日本经济、贸易及各种热门话题,有助于学生掌握各类丰富的词汇的同时,了解最新发生的大量信息,旨在帮助学生提高广泛阅读各类书籍的兴趣和能力。

Course Description: News Japanese, offered by the native Japanese instructor, explains some hot topics relating to Japan’s current economy and trade on the basis of a number of practical articles with rich content written in various styles and chosen from contemporary Japanese newspapers and magazines. The course aims at helping students to enrich their vocabulary, to understand the latest information, and to become more interested in and more capable of reading books in Japanese.

修读对象及要求:日语专业四年级学生

Target Students: Seniors majoring in Japanese

 

 

课程代码:61081352K

Course Number: 61081352K

课程名称:日语国际1级听力训练

Course: Japanese Listening Training at International Grade 1 Level

开课学院(部、中心):国际商务外语学院                    

Lecturing Unit: SIBC 

课程性质:学科基础选修课     学分数:2

Course Type: Basic & elective course for Japanese majors      Credits: 2

总学时:36                   讲授学时:              实验学时:36

Total Hours: 36                Lecture Hours:          Experimental Hours: 36

 

课程主要内容:该课通过听说训练,使学生“听”、“说”的能力有所提高,达到高等学校日语专业所要求的标准。使学生不仅可以学到纯正的日语,还可以从一些听力材料中了解到日本的独特文化和社会生活的各个层面。通过听力训练,力求使学生做到巩固已学到的语言知识,并为在听力方面提高语言交际能力打好基础。通过听解部分的训练,使学生日语听力达到国际一级水平。

Course Description: This course aims to improve students’ listening and speaking ability to reach the level of Japanese majors by listening and speaking practice. Through listening practices, students will not only learn native Japanese but also understand Japan's unique culture and social life at all levels. The course also helps students to review the language knowledge they have acquired and lays a good foundation for improving the students' communicative competence. By listening and explaining some materials, the students’ listening capability will reach the level of International Grade 1.

修读对象及要求:日语专业三年级学生

Target Students: Juniors majoring in Japanese

 

 

课程代码:51081382

Course Number: 51081382

课程名称:日文论文写作

Course: Japanese Thesis Writing

开课学院(部、中心):国际商务外语学院                    

Lecturing Unit: SIBC 

课程性质:专业选修课     学分数:2

Course Type: Basic & elective course for Japanese majors      Credits: 2

总学时:36                   讲授学时:36            实验学时:

Total Hours: 36                Lecture Hours: 36        Experimental Hours:

 

课程主要内容:该课程根据教学大纲的要求,对学生进行毕业论文方面的严格规范的指导。指导学生如何确定选题,如何判断自己的选题是应用研究型还是学术研究型?如何撰写论文开题报告,题目确定后如何收集论文资料,并向学生推荐一些撰写论文所需要的书籍、报刊及相关网站等,通过论文范文向学生介绍规范的论文格式,旨在使学生写出一篇符合国际商务日语专业要求的优秀论文。

Course Description: The course provides students with strict directions on thesis writing in accordance with the requirements of the teaching syllabus, including how to select topics, how to distinguish application topics from academic topics, how to write dissertation proposals and how to collect materials by recommending some books, magazines, newspapers and websites to students. The course aims to help students to write excellent papers through introducing the standard paper structure.

修读对象及要求:日语专业四年级学生

Target Students: Seniors majoring in Japanese

 

 

 

 

课程代码:61081492K

Course Number: 61081492K

课程名称:日语语音训练

Course: Japanese Pronunciation and Intonation

开课学院(部、中心):国际商务外语学院                    

Lecturing Unit: SIBC 

课程性质:学科基础选修课     学分数:2

Course Type: Basic & elective course for Japanese majors      Credits: 2

总学时:36                   讲授学时:36            实验学时:

Total Hours: 36                Lecture Hours: 36        Experimental Hours:

 

课程主要内容:该课程将系统地教授日语的发音音位、单词句子的声调、重音和语调,要求学生在语言实践中能正确、流畅地进行交际。课程分别介绍日语音素、日语音节、声调、句子重音、语调五大部分,在教学中着重加强音位、特殊音节、单词、日常用语的发音练习,对比日语和汉语的不同之处,突出日语语音、语调的特点,为提高后期的日语教学质量打下基础。

Course Description: Japanese Pronunciation and Intonation is a course for freshmen majoring in Japanese, which systematically teaches the phonemes, the tones, the stresses and the intonation of the Japanese language, and thus enables students to communicate properly and fluently in their language practice. This course introduces the phonemes, the syllables, the tones, the stresses and the intonation of the Japanese language, with its emphasis on pronunciation practices of phonemes, special syllables, words and expressions. The course also compares the Japanese and Chinese languages as it stresses the characteristics of Japanese pronunciation and intonation, thus laying a sound foundation for future studies.

修读对象及要求:日语专业一年级学生

Target Students: Freshmen majoring in Japanese

 

 

课程代码:61081392K

Course Number: 61081392K

课程名称:高级日语视听说

Course: Advanced Japanese Video & Audio Course

开课学院(部、中心):国际商务外语学院                     

Lecturing Unit: SIBC 

课程性质:学科基础选修课     学分数:2

Course Type: Basic & elective course for Japanese majors      Credits: 2

总学时:36                   讲授学时:36            实验学时:

Total Hours: 36                Lecture Hours: 36        Experimental Hours:

 

课程主要内容:该课程通过观看日语原版教学片、电影等来提高学生听力。通过篇幅较长的听力材料的训练使学生具备以听力技能为手段获取信息和知识的能力。同时帮助学生更直观地了解和品味日本人的思维观念、生活方式以及生动的日语口语等,从而培养学生使用日语连贯思维、推理、分析、概括等综合表达能力及辩论能力。

Course Description: The aims of this course are to improve students’ listening and speaking ability by watching Japanese original teaching programs and movies. The course strengthens students’ ability to get information and knowledge through listening. It also cultivates students’ ability to express themselves and discuss issues in Japanese by being better able to think, to infer, to analyze, and to summarize in that language. A direct understanding of vivid oral Japanese as well as the Japanese lifestyle and way of thinking are also promoted.

修读对象及要求:日语专业年级学生

Target Students: Juniors majoring in Japanese

 

 

课程代码:61081982

Course Number: 61081982

课程名称:日语敬语

Course: Japanese Honorifics

开课学院(部、中心):国际商务外语学院                    

Lecturing Unit: SIBC 

课程性质:学科基础选修课     学分数:2

Course Type: Basic & elective course for Japanese majors      Credits: 2

总学时:36                   讲授学时:36            实验学时:

Total Hours: 36                Lecture Hours: 36        Experimental Hours:

 

课程主要内容:本课程主要传授日语的词类、构词形式、各种功能意念的表达形式等,通过设定不同的生活、交际及商务的场景,并且展开反复的训练以达到熟练和准确地使用日语敬语。本课程旨在使商务日语专业的学生更深层地了解和掌握日语,有助于学生在社交、商务场合中恰如其分地使用日语,为学生走向社会应用扎实的日语打下良好的基础。

Course Description: This course focuses mainly on the categories of Japanese, word formation, and expressions of all kinds of functions and impressions. Students are expected to use Japanese honorifics proficiently and accurately through the performance of specific scenes representing different social situations, social intercourse and business activities and through repeated training in the use of honorifics. The course aims to help students majoring in business Japanese to better understand and master Japanese, to use the language appropriately on business occasions, and to lay a solid foundation for their future work in society.

修读对象及要求:日语专业二年级学生

Target Students: Sophomores majoring in Japanese

 

 

 

 

 

 

日语(国际商务方向)

学科基础必修课

Basic & Required Course for Japanese Majors

 

课程代码:21080543210805522108056221080572

Course Number: 21080543210805522108056221080572

课程名称:日语听说

Course: Japanese Listening & Speaking

开课学院(部、中心):国际商务外语学院                    

Lecturing Unit: SIBC 

课程性质:学科基础必修课     学分数:9

Course Type: Basic & required course for Japanese majors      Credits: 9

总学时:162                  讲授学时:162            实验学时:

Total Hours: 162               Lecture Hours: 162        Experimental Hours:

 

课程主要内容:该课程选用题材新颖、语言地道、富于知识性及实用性的视听说资料,不仅使学生可以循序渐进、由浅入深地学到纯正的日语,还可以从中了解日本独特文化和社会生活的各个层面,从中体味日本的文化、风土、人情等异国风情,最终有效地提高日语的听力。

Course Description: This course will present students with Aural-Visual-Oral materials which are original in choice of subject, idiomatic in language, rich in information, and highly practical. The course will enable students to proceed in an orderly way, step by step, to acquire pure Japanese. Students will be exposed to the unique Japanese culture and social life, learn to appreciate local conditions and customs, and achieve the goal of improving their Japanese listening and speaking ability.

修读对象及要求:日语专业一、二年级学生

Target Students: Freshmen and sophomores majoring in Japanese

 

 

课程代码:21080632

Course Number: 21080632

课程名称:初级日语写作

Course: Primary Japanese Writing

开课学院(部、中心):国际商务外语学院                    

Lecturing Unit: SIBC 

课程性质:学科基础必修课     学分数:2

Course Type: Basic & required course for Japanese majors     Credits: 2

总学时:36                   讲授学时:36            实验学时:

Total Hours: 36                Lecture Hours: 36        Experimental Hours:

 

课程主要内容:该课程系统、全面地介绍了日语各类文章的特点和必要的写作知识,以掌握使用写作知识、提高学生综合写作能力和语言运用能力为目的。本课由日本外教授课,介绍日文稿纸、标点的使用方法,口语与书面语、文体、基本书写法等基础知识,系统学习应用文、记述文书写,学会应用基础的修辞、引用、推敲、修改等写作技巧。为高级日语写作课程打下基础。

Course Description: This course will introduce the characteristics of various articles and essential writing skills systematically and comprehensively, to enable students to grasp the writing skills and improve their comprehensive writing ability and language competence. This course will be offered by a native Japanese teacher, introducing the basic writing skills such as the use of Japanese standard writing and punctuation, written in contrast to oral Japanese, literary forms, and the fundamental calligraphy. Students will be instructed in how to write personal letters and narrations systematically, and will learn to use basic writing techniques such as rhetoric, quotation, deliberation and so on, in order to lay a solid foundation for advanced Japanese writing.

修读对象及要求:日语专业三年级学生

Target Students: Juniors majoring in Japanese

 

 

课程代码:21080392

Course Number: 21080392

课程名称:高级日语写作

Course: Advanced Japanese Writing

开课学院(部、中心):国际商务外语学院                    

Lecturing Unit: SIBC 

课程性质:学科基础必修课     学分数:2

Course Type: Basic & required course for Japanese majors     Credits: 2

总学时:36                   讲授学时:36            实验学时:

Total Hours: 36                Lecture Hours: 36        Experimental Hours:

 

课程主要内容:该课程将对学生进行系统规范的日文写作训练,帮助学生巩固在阅读课中所学的语言技巧。本课由日本外教授课,将分别介绍长篇文章的缩写、说明文、议论文等的日文书写方法。从怎样写好段落入手,着重训练议论文的写法。帮助学生掌握举例法、定义法、比较对照法、分类法、因果分析法、层次论证法以及反驳法等写作技巧,为用日语写毕业论文打下坚实基础。

Course Description: This course will offer students systematic and standard training in Japanese writing, and help students to consolidate the language skills acquired from intensive and extensive reading. This course will be offered by a native Japanese instructor, who will teach students how to write summaries, exposition, and argumentation respectively. The instructor will begin with the writing of paragraphs, focusing on argumentation, and help students to grasp certain writing techniques such as exemplification, definition, contrast, classification, cause-and-effect analysis, and progressive demonstration and refutation, so as to lay a solid foundation for writing senior thesis in Japanese.

修读对象及要求:日语专业三年级学生

Target Students: Juniors majoring in Japanese

 

 

课程代码:21080506210805102108052021080538210804722108048021080498

Course Number: 21080506210805102108052021080538210804722108048021080498

课程名称:日语精读

Course: Japanese Intensive Reading

开课学院(部、中心):国际商务外语学院                    

Lecturing Unit: SIBC  

课程性质:学科基础必修课     学分数:34

Course Type: Basic & required course for Japanese majors      Credits: 34

总学时:612                  讲授学时:612            实验学时:

Total Hours: 612               Lecture Hours: 612        Experimental Hours:

 

课程主要内容:该课程根据教学大纲的要求,对学生进行文字、词汇、句型、功能用语等方面的严格规范的基础训练。题材以学校、家庭、社会为主,同时兼顾日本商务句型、日本风俗等方面的内容,尽可能设定场景,使学生通过情景和形象尽可能形成直接用日语思维的能力和习惯。旨在使学生作为国际商务日语专业的学生接受良好的日语基础训练。

Course Description: According to the requirements of the teaching syllabus, the course is aimed at a strict, regular, and basic training for Japanese majors in terms of characters, words, sentence structures and functional language. With the topics of the materials mainly centered on school, family and society as well as Japanese business sentence structures and customs, and with authentic settings designed, students should get better training in thinking directly in Japanese. The course is meant to provide good basic Japanese language training for students majoring in International Business Japanese.

修读对象及要求:日语专业一、二年级学生

Target Students: Freshmen and sophomores majoring in Japanese

 

 

课程代码:2108025221080262

Course Number: 2108025221080262

课程名称:日语笔译

Course: Translation

开课学院(部、中心):国际商务外语学院                    

Lecturing Unit: SIBC 

课程性质:学科基础必修课     学分数:4

Course Type: Basic & required course for Japanese majors     Credits: 4

总学时:72                   讲授学时:72            实验学时:

Total Hours: 72                Lecture Hours: 72        Experimental Hours:

 

课程主要内容:该课程主要讲授日语笔译基础理论和常用的笔译技巧。通过反复实践培养学生的日译汉和汉译日的技巧与能力。同时,通过学习和训练使学生明确认识笔译不是单纯的语言转换过程,而是一种文化的翻译。翻译材料除了选用教材当中的材料之外,还选用很多商务领域的文章以及时事文章。要求学生在理解原文的基础上能够准确、流畅地进行日汉对译。

Course Description: The course of Japanese Translation offers an elaboration upon some basic translation theories and some specific translation skills. Emphasizing repeated practice, the course provides students good training in the skills of translation between Japanese and Chinese. It makes clear that translation is not only a simple language exchange process, but also involves the translation of a culture. Translation materials are partly selected from the textbook chosen and partly from articles in the business field as well as from the area of current affairs in general. The course is aimed at training and improving Japanese majors in terms of correct and smooth translation between Japanese and Chinese.

修读对象及要求:日语专业二、三年级学生

Target Students: Sophomores and juniors majoring in Japanese

 

 

课程代码:2108058221080592

Course Number: 2108058221080592

课程名称:日语泛读

Course: Japanese Extensive Reading

开课学院(部、中心):国际商务外语学院                    

Lecturing Unit: SIBC 

课程性质:学科基础必修课     学分数:4

Course Type: Basic & required course for Japanese majors     Credits: 4

总学时:72                   讲授学时:72            实验学时:

Total Hours: 72                Lecture Hours: 72        Experimental Hours:

 

课程主要内容:泛读课的主要目标是培养学生的快速阅读能力以及归纳文章内容的能力。在每一堂课的导入部分,让大家发表对题目的理解,这样既可以使学生对文章的内容产生兴趣,也可以锻炼学生的口语能力,使学生积极地参与到教学活动当中。通过阅读,扩大学生的词汇量,学习各种比较常用的表达方式,了解日本的风土人情,开阔学生的视野。

Course Description: The main aims of this course are to cultivate students’ ability to read fast and summarize what they have read. In the beginning of each lesson, the students will present their own understanding of the title first so that they could become interested in the article, as well as practice their oral Japanese by participating in a teaching activity. Through plentiful extensive reading in this course, students will enlarge their vocabulary, learn various common expressions, understand Japan’s customs, as well as broaden their horizons.

修读对象及要求:日语专业二年级学生

Target Students: Sophomores majoring in Japanese

 

 

课程代码:210806022108061221080622

Course Number: 210806022108061221080622

课程名称:日语口语

Course: Japanese Speaking

开课学院(部、中心):国际商务外语学院                    

Lecturing Unit: SIBC 

课程性质:学科基础必修课     学分数:6

Course Type: Basic & required course for Japanese majors      Credits: 6

总学时:108                  讲授学时:108            实验学时:

Total Hours: 108               Lecture Hours: 108        Experimental Hours:

 

课程主要内容:该课程选用内容新颖、生动形象、不同背景的场景对话题材,训练学生在社会生活的各个场景中,能够正确地使用日语表达出自己所要表达的内容,尤其是在内容相同的情况下,使学生能够根据不同的场合、地点和说话对象,使用符合日语习惯的词汇、表达方式。通过会话课培养学生流畅、地道的日语会话能力。

Course Description: This course uses vivid dialogues with rich content and various backgrounds, aiming at helping students to correctly express themselves in Japanese in different scenes from social life. It lays particular emphasis on, in those circumstances, how to use words and expressions like native speakers in terms of different occasions, locations and listeners, so as to cultivate students’ smooth, authentic Japanese conversational ability.

修读对象及要求:日语专业一年级学生

Target Students: Freshmen majoring in Japanese

 


上一篇:
下一篇:
打印本页
 

地址:中国·辽宁·大连市沙河口区尖山街217号劝学楼146室
版权所有:东北财经大学国际商务外语学院

uggs outlet